per Imma Collet Diví
La ciutat i la casa, publicat el 1983, va ser el darrer llibre que va escriure. És una novel·la epistolar on el protagonista és un italià de Roma que als seus cinquanta anys decideix vendre’s la casa que té a la ciutat i marxar als Estats Units per viure amb el seu germà que hi havia emigrat feia uns quants anys. Les cartes s’intercanvien entre un grup de persones que són parents i amics en graus diversos: pares, fills, marits i mullers, antics i nous amants, amics… Entre ells existeixen uns complicats lligams d’amistat, d’amor i familiars que esdevenen un mirall de la desintegració de la família tradicional, dels rols dins de la societat patriarcal, de la mutabilitat de les relacions amoroses i de parella i de la recerca de patrons de relació alternatius en les darreries del segle XX. Aquesta és una obra que ens parla d’amistat, de sexe, de la paternitat, de la fidelitat i la infidelitat, de parelles obertes i d’adulteris cruents i incruents, de la ruptura i la disgregació, de naixements i de morts.
Un llibre molt aconsellable.
L’autora del llibre:
Natalia Ginzburg és nascuda a Palermo el 14 de juliol del 1916 i morta a Roma el 7 d’octubre de 1997. Novelista, assagista, dramaturga i política.
Als 22 anys es casa amb Leone Ginzburg, intel·lectual antifeixista d’origen rus, professor de literatura russa i cofundador de l’Editorial Einaudi. Tenen 3 fills. El 1944 mor el seu marit detingut pels nazis i torturat fins a la presó de Regina Coeli de Roma.
El 1950 es casa per segona vegada amb Gabriele Baldini, amb ell tindrà 2 fills més.
Natalia Ginzburg publica el seu primer conte el 1933 “I bambini” a la revista Solidaria. El 1942 apareix la seva primera novel·la “El camino que va a ciudad”. Acabada la guerra i després de ser alliberada comença a treballar a l’Editorial Einaudi.
Mor el segon marit, comença a fer política arribant a esdevenir diputada al Parlament pel Partit Comunista Italià.
El conjunt de la seva obra és molt extens i durant molts anys ha estat oblidada en el nostre país. Recentment torna a ser recuperada i valorada.
La ciutat i la casa, de Natalia Ginzburg
Editat pel Club Editor
Traducció i postfaci de Meritxell Cucurella-Jorba